夏は行事が多くて楽しみも多い季節ですね。
- ●盆踊り
- Bon dance
使用例:We were enjoy the Bon dance festival.
解 説: 海外でも盆踊りは開催されているようで、Bon dance festovl と呼ばれているそうです。
- ●夏祭り
- summer festival
解 説:そのまま直訳ですね。ちなみに花火大会は、fireworks display となります。
- ●肌が乾燥する
- skin dry out
使用例:My skin dries out in winter.
解 説:dry out は濡れたものを乾かすといった意味です。dry out にはアルコールを断つ、やめるといった意味もあります。